1. Responsable du traitement
La responsable du traitement des données sur ce site web est:
Tatiana Gracheva
Friedrich-Ebert-Straße 157
34119 Kassel
Allemagne
E-mail : tatiana.gracheva@gmail.com
2. Informations générales
Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous ne traitons les données personnelles que dans la mesure nécessaire à la mise à disposition d’un site web fonctionnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement est effectué conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux dispositions nationales applicables.
3. Hébergement et fichiers journaux du serveur
Lorsque vous consultez ce site web, l’hébergeur collecte les données techniquement nécessaires que votre navigateur transmet automatiquement. Il peut notamment s’agir de votre adresse IP, de la date et de l’heure d’accès, de la page consultée, de l’URL de provenance, du type de navigateur, du système d’exploitation et du nom d’hôte de l’appareil accédant au site. Ce traitement est effectué afin d’assurer le fonctionnement technique, la stabilité et la sécurité du site sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Hébergeur : IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne
Contrat de sous-traitance : lorsque IONOS traite des données personnelles pour notre compte, ce traitement repose sur un contrat de sous-traitance.
4. Prise de contact
Ce site ne propose actuellement aucun formulaire de contact propre. La prise de contact est possible uniquement via des liens e-mail (mailto:) ou par téléphone. Si vous nous contactez de cette manière, les données que vous communiquez sont traitées afin de répondre à votre demande et, le cas échéant, à vos questions complémentaires. Lorsque vous cliquez sur un lien e-mail, l’envoi effectif s’effectue via votre logiciel de messagerie ou votre fournisseur e-mail, et non au sein du site lui-même. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD si votre demande est liée à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat ; à défaut, l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à traiter votre demande.
5. Vidéos YouTube
Ce site peut intégrer des vidéos YouTube. Les vidéos ne sont chargées qu’après votre consentement explicite. Avant ce consentement, aucune connexion à YouTube n’est établie aux fins de lecture de la vidéo.
Après votre consentement, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube ou de Google. Dans ce cadre, des données personnelles, notamment votre adresse IP et des données d’utilisation, peuvent être transmises à YouTube ou Google. YouTube peut également déposer des cookies ou technologies similaires. La base juridique est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, et le cas échéant Google LLC, États-Unis.
Plus d’informations : https://policies.google.com/privacy
6. Stockage local dans le navigateur
Après votre consentement à YouTube, ce site mémorise localement dans votre navigateur votre accord pour la lecture de vidéos externes. En outre, une préférence technique concernant la position du lecteur vidéo flottant est enregistrée dans le sessionStorage pour la session en cours uniquement. Ces informations servent exclusivement au bon fonctionnement du site. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD pour les fonctions techniquement nécessaires, ainsi que l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD lorsque ce stockage est lié à votre consentement pour les médias externes.
7. Destinataires et transferts vers des pays tiers
Les données personnelles ne sont transmises à des tiers que si cela est nécessaire à la mise à disposition du site, si vous y avez consenti ou si une obligation légale nous y contraint. En cas d’utilisation de YouTube, un transfert de données personnelles vers des pays tiers, notamment les États-Unis, ne peut être exclu.
8. Durée de conservation
À ce jour, le site lui-même ne stocke pas de données personnelles dans ses propres formulaires ou bases de données. Sont exclus de cette précision les fichiers journaux techniquement nécessaires de l’hébergeur ainsi que le stockage local dans le navigateur décrit dans la présente politique. Si vous nous contactez par e-mail, votre message peut être conservé dans les systèmes de messagerie que vous utilisez et que nous utilisons, conformément à leurs durées de conservation techniques et légales respectives.
9. Vos droits
Dans les limites prévues par la loi applicable, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données ainsi que du droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles. Vous pouvez retirer à tout moment, pour l’avenir, tout consentement que vous avez donné. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente.
10. Chiffrement SSL/TLS
Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site devrait utiliser un chiffrement SSL ou TLS. Merci de vérifier avant publication que le site est accessible uniquement via HTTPS.
11. Version
Version de la politique de confidentialité : avril 2026.